(Blogmensgo, October 19, 2012) Everyone read below that minnows eyes or what he sinapsera his brain ...
Five to seven
In the first set
I saw Seth
Which is ascetic
But this asshole
Is difficult to see
It is hilarious
Without his bib
He believes love
The world
humanity
Less queers
And since the seventh full Brassens held in Paris from 20 to 28 October 2012, I take this short text to greet Marie Volta and his friends, who will pay tribute to Georges Brassens, born and buried in Sète.
Which Brassens wrote and sang, probably as prescient:
Time does nothing to the case,
When you're stupid, you're stupid.
The same Brassens again prescient, suggested in a song (recorded posthumously in 1985) what appears to be a healthy male medication for some asshole "S'faire fuck."
This article has been translated from our French blog, to view the original, click here.
Philca / MensGo
(épigrammatiquement inspired by the god atheist Brassens and the devil [is that you?] the news)
LMAO!
Matt, did you drink before you decided to translate that pun-driven French text? 😛
Anyway,
if you think Seth ain’t an asset
if you think he’s a douchette
if you think the town of Sète
is now headed by the jet set
well… 🙂
Translating puns is even harder than translating poetry. Next time, have it translated by Google, too, and just insert the best Google Translate peculiarities. 😉
Phil
I thought it was funnier translated to English 😉 haha