Server access should be fully restored by monday evening.

Thanks for your understanding.

Philca / MensGo

Les articles en français sont désormais publiés exclusivement dans la section française du blog.

Pour y accéder, soit on clique sur le drapeau français (en haut à droite), soit on clique sur ce lien vers Blogmensgo FR, soit on va directement à l’adresse http://www.blogmensgo.fr/.

La page d’accueil de Blogmensgo (www.blogmensgo.com) cédera prochainement la place à un blog en anglais. Les articles en français seront progressivement retirés de la partie anglophone du blog.

To our readers,

From now on posts in french will be published only in our french-speaking section.

You can have direct access to our french-speaking section by either clicking on the French flag, or by clicking on this link towards BlogMensGo FR, or by typing http://www.blogmensgo.fr/ in your browser’s address bar.

BlogMensGo’s homepage (www.blogmensgo.com, i.e. this page) will host an english-speaking blog in a few weeks or months. Posts in french will be gradually removed from the english-speaking section of the blog.

TIA

Philca / MensGo

Juste pour t’annoncer en souriant de toutes mes dents, ô monde entier, que le blog va subir une refonte en profondeur fin juillet ou début août 2008. Cette refonte se fera sans interruption de la mise en ligne.

Autre nouveauté plus ou moins imminente et concomitante, le blog va se mettre à parler plusieurs langues. Oui, il va polyglosser, multilinguer et même pluribaragouiner ! Oui ! Oui ! Oui !

Nouveau blog, mode d’emploi

L’adresse actuelle http://www.blogmensgo.com/ va subir une mise à jour de Worpress. L’horreur de l’interface actuelle ne sera bientôt plus qu’un mauvais souvenir. On peut déjà consulter ici la nouvelle maquette du blog. Le graphisme de cette nouvelle maquette n’est pas encore finalisé, mais il est déjà plus esthétique et supportable que cette page-ci. Cette même adresse sera d’ailleurs l’URL définitive du blog en français.

La page d’accueil de Blogmensgo (http://www.blogmensgo.com) subira donc, dans un premier temps, la mise à jour technique évoquée ci-dessus.

Puis viendra la mise à jour rédactionnelle. Au programme : déconstruction puis reconstruction. Autrement dit, les pages en français vont progressivement disparaître de Blogmensgo.com pour se fixer définitivement sur Blogmensgo.fr, où tous les articles des deux derniers mois sont déjà en ligne.

La durée exacte du transfert dépendra des éventuels problèmes techniques rencontrés.

Après déménagement du blog en français vers Blogmensco.fr, la hiérarchie Blogmensgo.com va se mettre à parler l’anglais.

À terme, Blogmensgo parlera six langues : le français (en service et en voie de finalisation), le portugais brésilien (en construction), mais aussi l’anglais, l’allemand, l’espagnol et l’italien.

Babel, ma belle ? Que nenni ! Chaque langue aura sa propre URL. Mais on en reparlera au moment opportun.

En résumé :

1. Version française du blog disponible dès maintenant sur Blogmensco.fr et en cours de finalisation graphique ;
2. Mise à jour de Wordpress sur Blogmensgo.com ;
3. Transfert progressif des vieilles archives vers Blogmensco.fr ;
4. Construction progressive d’un blog anglophone sur Blogmensgo.com ;
5. Lancement progressif de blogs MensGo dans quatre autres langues.

Blogmensgo ne prend pas de vacances cette année, hormis un ou deux week-ends prolongés en août et fin décembre.

Merci de ta compréhension, ô monde entier…

Philca / MensGo